Brizgalice, špric mašine, prese za plastiku: vodič kroz terminologiju

U srpskim pogonima za preradu plastike ista mašina ima najmanje tri imena. Neko traži "mašinu za brizganje", neko "brizgalicu", stariji majstori "špric mašinu", a u oglasima se nađe i "presa za plastiku". Kupci i prodavci se ipak razumeju — ali na internetu i u dokumentaciji ta šarolikost pravi zabunu. Evo kratkog vodiča kroz nazive koje ćete sresti, i šta tačno znače.

Mašina za brizganje = brizgalica = špric mašina

Sva tri naziva označavaju istu opremu: mašinu koja topi granulat i pod pritiskom ga ubrizgava u alat (kalup). "Mašina za brizganje plastike" je standardni tehnički naziv. "Brizgalica" je svakodnevni radionički izraz. "Špric mašina" (ili "špricmašina") je nasleđe nemačkog Spritzgießmaschine, iz vremena kada je oprema stizala uglavnom iz Nemačke i Austrije. "Presa za plastiku" je najmanje precizan — presa tehnički označava drugu vrstu mašine — ali se u oglasima redovno koristi za brizgalice.

Po pogonu se mašine dele na hidraulične, hibridne i potpuno električne — razlike smo detaljno objasnili u poređenju električnih i hidrauličnih mašina. Kompletan pregled JSW programa: mašine za brizganje.

Temperirni uređaj = temperirka

Uređaj koji vodom ili uljem održava zadatu temperaturu alata. U pogonima se kaže "temperirka", u dokumentaciji "temperirni uređaj" ili "uređaj za temperiranje alata" (nem. Temperiergerät, eng. temperature control unit / TCU). Pregled Tool-Temp programa: temperirni uređaji.

Čiler = rashladni agregat

Industrijski uređaj za hlađenje vode koja hladi alate, hidrauliku ili ceo pogon. Engleski "chiller" je potpuno ušao u srpski kao "čiler" (u pisanju često i "ciler", bez kvačice). Pregled rešenja za hlađenje: industrijski čileri.

Sušara, dozer i ostala periferija

"Sušara" pokriva i sušare toplim vazduhom i odvlaživače (dehumidifikatore) — tehnički različite uređaje sa istim ciljem: suv granulat. "Dozer" je uređaj koji dodaje masterbatč ili aditive u osnovni materijal, volumetrijski ili gravimetrijski. Tu su i "usisivač granulata" (hopper loader), "mlin" ili "drobilica" za mlevenje ulivaka, i "meljava" ili "regranulat" za samleveni materijal. Pregled: sušare i dozeri.

Topli kanali = vrući kanali

Sistem grejanih kanala u alatu koji drži materijal rastopljenim do samog ušća. Sreću se oba prevoda ("topli" i "vrući" kanali), kao i engleski "hot runner". Uređaj koji njima upravlja zove se regulator ili kontroler toplih kanala. Pregled S.I.S.E. programa: regulacija toplih kanala.

Koji god naziv koristili — govorimo isti jezik. Perotec Systems isporučuje i servisira kompletnu opremu za brizganje u Srbiji, Hrvatskoj, Bosni i Hercegovini, Severnoj Makedoniji i Crnoj Gori: kontaktirajte nas i recite svojim rečima šta vam treba.